今年是加拿大温哥华中山公园（逸园）建成40周年，拙政园管理处罗渊特地录制了一段祝贺视频。视频由苏州市拙政园管理处提供

4月中旬，一枚定制纪念瓷盘从苏州拙政园启程，漂洋过海抵达加拿大温哥华。瓷盘以中式传统纹样镶边，中央清晰印刻中英文贺词：“祝贺加拿大温哥华中山公园（逸园）建园四十周年”“中国·苏州拙政园 敬赠 二〇二六年四月”。拙政园与逸园的标识并列其上，方寸之间，是两座“姐妹园”跨越山海的深厚情谊。

定制纪念瓷盘。苏州市拙政园管理处供图

几天后的4月24日，温哥华中山公园逸园迎来建园40周年纪念活动。中式园林厅堂里，大红灯笼高悬，匾额端挂。当地市民围坐一堂，聆听老师讲解宋锦的前世今生。丝绸面料、工艺展品与文创作品前，不时有人俯身细看。相隔万里，苏州园林的文化气息，触手可及。

温哥华当地市民围坐，聆听老师讲解宋锦的前世今生。苏州市拙政园管理处供图

拙政园管理处主任罗渊特地录了一段祝贺视频，送到会场。他说：“40年来，逸园扎根海外，坚守初心，生动传播中国园林艺术，成为中加文化交流的重要桥梁。自1997年我们结为姐妹园以来，近三十载携手同行，以园为媒，互学互鉴。这份跨越山海的园林情谊弥足珍贵。期待继续深化合作，共促苏州园林出海传播，让更多海外友人领略苏州园林之美。”

这番话，道出两座园林近三十年的情缘。而这份情谊的种子，早在逸园建园之初便已埋下。

1985年，52名苏州工匠远涉重洋，在温哥华华埠与市中心之间的中山公园内，耗时13个月，一砖一瓦打造出一座原汁原味的中国古典园林。除植物花木外，所有建材基本从苏州远洋运抵，包括陆慕御窑的砖瓦、苏州近郊的金山石和青石、太湖石，总计1000多吨。

1986年4月，逸园正式对公众开放，成为北美洲首座完整的户外苏式园林。时任加拿大总理马尔罗尼出席开幕式，盛赞这群东方匠人：“中国的园林专家创造的艺术成就，对温哥华的发展，无疑是一个无可估量的贡献。这座园林不仅是一项激动人心和广为赞赏的艺术作品，而且就东西方文化合作和交流这一点来说，也是一项明显的例证。”

逸园园长及工作人员合影留念。苏州市拙政园管理处供图

1997年，拙政园与逸园结为姐妹园。此后近三十年间，两园保持高频互访。在拙政园的帮助下，逸园聘请当地工人对建筑和景观进行周期性修缮。一次次远程沟通，一张张标注细致的修缮图纸，成为两地园林人默契配合的注脚。2024年11月，双方续签《深化姊妹园交流与合作谅解备忘录》，从技术指导到文化互展，合作日益深入。

拙政园与逸园的这段佳话，在加拿大西海岸还有另一段续章。去年9月，狮子林与加拿大布查特花园签署《友好园林合作协议》，正式建立友好园林关系。布查特花园位于不列颠哥伦比亚省维多利亚市，是世界知名的私家花园。“我们已经向布查特花园发出正式邀请，希望他们来苏州办展，开展两园互展活动。”狮子林管理处主任张婕透露，双方正在积极协商，预计今年下半年将有实质性合作落地。

春节期间，狮子林为布查特花园准备的文创礼包。苏州市狮子林管理处供图

今年春节期间，苏州推出“逛中国园 过中国年”活动，两座园林不约而同向加拿大姐妹园寄去了“年礼”。拙政园为逸园送去马年苏灯，逸园举办了“火马年·园林嘉年华”，书法体验、糖画制作、醒狮表演次第展开，吸引数千名当地市民与游客参与。狮子林为布查特花园寄送了文创礼包，“小萌狮”钥匙扣、花窗纪念章、琅彩冰箱贴、非遗手提灯……远在加拿大的两座花园，都透着一股苏州的年味。

春去夏来，逸园迎来建园40周年的重要时刻。数月前，拙政园管理处便启动筹备。除纪念瓷盘外，还寄去了宣传书签、园林涂色卡纸、花窗文创徽章等特色物资，并同步提供活动布置、互动项目设计等技术支持。活动当天，苏绣、盆景、手作工坊等苏州文化项目成为全场焦点。不少当地市民第一次拿起绣针，在老师指导下体验“以针作画”的乐趣。

从温哥华的逸园到维多利亚的布查特花园，苏州园林正以越来越多元的方式“出海”。一座园，连接两座城；一缕匠心，跨越太平洋。在即将于苏州启幕的亚太经合组织第三十二届贸易部长会议前夕，这段以园林为纽带的中加文化交流佳话，正是文明互鉴、民心相通的生动见证。（苏报融媒记者 凌欣炜/文）