引力播App
扫一扫阅读

母女船娘接力要做周庄“代言人”
引力播
2026-05-19 19:15

两代周庄船娘共迎APEC 苏报融媒记者 王泽雨 周函/摄制

昆山周庄镇的白蚬湖畔,微风拂过漾起一湖粼粼波光,翘角飞檐的周庄舫在水色天光的映衬下格外雅致。作为2001年APEC贸易部长非正式会议的举办地,这艘融江南古韵与现代功能于一体的画舫,正静候今年APEC活动的中外嘉宾。

54岁的金雨珍,是当年接送参会外宾的亲历船娘。听说周庄舫又要迎来新客人,她特意赶来看看,感慨一切还是老模样。“25年前,我们划船迎接各国客人。一晃25年,我们又要在这儿,等着大家再来周庄。”这场跨越四分之一个世纪的重逢里,金雨珍的记忆就是最鲜活的注脚,串起了周庄乃至昆山牵手世界、拥抱开放的发展脉络。

翘角飞檐的周庄舫静卧白蚬湖畔。苏报融媒记者 周函/摄

参训:把舌头捋顺了再上场

刚跨进周庄舫的门槛,金雨珍的眼睛扫过舱内,腾地一下心口就热了:黄色地毯、藤编靠椅、朱红灯笼,都和记忆里一模一样。她笑着说:“当年镇里组织船娘们来参观,我们觉着能参与这么大的事,非常自豪。”

这幢浮在白蚬湖上的“水上会议厅”,是当年为2001年APEC贸易部长非正式会议建造的:2000年11月动工,2001年5月竣工,飞檐翘角是地道的江南画舫模样,内里配齐了同声传译、专业会议音响等全套设备,是当时周庄向世界展示风采的核心窗口。

这份感慨藏着金雨珍攒了25年的记忆。那时候整个周庄都在为这场高规格会议铆劲,此前以养鱼为业的金雨珍,拆迁后买了镇旅游公司的游船,刚当船娘没两年,就听说自己被选入APEC会议接待船娘的候选名单。

“开过渔船,再上摇橹船,我对驾驶技术不担心。但怎么服务好外宾,可是个新考题,一开始我心里直打鼓。”金雨珍回忆,那时候发的统一工作服是蓝花布衫、绒面布鞋,穿在身上总觉得自己代表的是周庄的脸面,什么都得做到最好。

为了和新建成的周庄舫匹配上接待标准,当时周庄对百余名候选船娘进行轮流培训,内容涵盖普通话、常用英语、民间小调、礼节礼仪、周庄历史、安全操作等,考核优秀的才能获得会议期间的接待资格。周庄船娘会说英文也是从那个时候正式开始的。

“以前只会说个hello(你好),后来要学习简单的接待语,比如sit down please(请坐)、welcome to Zhouzhuang(欢迎来周庄),刚开始还不好意思张口,舌头硬得像打结。”金雨珍说,为了把音发准,她逮着空就练,有时忙到晚上八九点到家,还拽着上中学的孩子当老师,一个月下来,嘴里的“硬舌头”终于捋顺了。

2001年6月6日,与会代表踏上周庄舫。金雨珍回忆,会议那天,她早早就守在码头,整个行船过程中,手里的橹摆得不快不慢,刚好能让客人看清楚两岸的水乡景色。行到中途,她唱了首本地民歌《人人都说周庄好》。一曲唱罢,船上的外宾纷纷鼓掌,还有人朝她竖起了大拇指。“就觉得之前下的苦功都值了。”金雨珍表示。

女儿樊梦莹接下金雨珍的衣钵,加入了周庄船娘行列。苏报融媒记者 周函/摄

开放:外籍游客创单日新高

在金雨珍这些年摇橹划过的水巷上,远处周庄舫的热闹气就从来没散过:2011年APEC会议十周年纪念活动、2020年全球新经济产业(周庄)论坛都先后落地于此,始终是昆山面向世界的醒目标识。

舫内光景沉淀岁月,舫外古镇万象更新。如今,周庄紧扣游客游览需求,开展全方位环境美化与游览动线提升,全域优化双语标识系统,同步完善便民设施、强化人员涉外服务能力,用精细化、国际化服务,让海外游客沉浸式感受江南水乡的温婉风韵与人文温度。

截至目前,今年古镇景区接待的外籍团队游客已经突破1万人次,更创下了单日1480名外宾到访的历史新高。各国游客或沉醉于江南评弹,或漫步古巷老宅,从手摇木船到古建民俗,从手工技艺到水乡风情,深度读懂江南韵味。

常年摇橹水上、扎根古镇,金雨珍是昆山开放变迁最真切的见证者。“2001年时,外国游客不是很多,客人逛的大多是双桥、沈厅这些老景点;现在,我接待过的客人早已来自几十个国家,不少人专门要体验周庄的新玩法。”金雨珍感慨道。

个体感受的背后是实打实的增长:2001年周庄全年接待游客254万人次,到2025年已接近500万人次,几乎翻了一番。如今摇船穿行水巷,金雨珍总能碰到新场景:“只此周庄”演出,现代声效伴着光影艺术,看着看着就穿回了九百年前的水乡;明代双桥边,她会主动给客人介绍焕新升级的“逸飞之家”,讲一支画笔把周庄推向世界的往事;夜色渐浓,“月夜越周庄”将摇橹船装饰成水上戏台,软糯的昆曲顺着水风飘得婉转悠扬……

一场场跨越山海的相逢,攒下了数不清的羁绊。不少曾乘坐金雨珍游船的外国游客,回国后还特意寄来小礼物。她坦言,像她这样的当地老百姓,既是文旅红利的直接受益者,也是把水乡故事讲给世界的传播者。

金雨珍既是文旅红利的直接受益者,也是把水乡故事讲给世界的传播者。苏报融媒记者 周函/摄

传承:母女船娘接力再出发

二十五载岁月流转,周庄舫朱红窗棂未改。这艘因APEC被赋予特殊意义的标志性建筑,还将策划APEC会议25周年历史特色展,构建国际交流与文旅体验深度融合的特色场景。

和周庄舫一同“守着老根、赶着新潮”的,还有水巷里摇了半辈子船的金雨珍。凭借过人的摇船手艺,金雨珍早就成了周庄船娘队伍里的“老法师”,32岁的女儿樊梦莹也接下她的衣钵,加入了船娘行列。

说起两代船娘的差别,金雨珍总忍不住笑:“当年我们练英语练到后半夜,现在这些小丫头不仅英语说得溜,还能给游客讲数字文创,本事比我们大得多。”跟着年轻人赶新潮,她现在也学会用“豆包”这类AI工具做实时翻译,服务更贴心周到了。

传统的根脉扎得越深,新鲜的枝芽就长得越旺。当前,昆山已集聚全球80个国家和地区超1万个外资项目,投资总额超1000亿美元,成为观察中国经济与世界经济互动的重要窗口。作为昆山面向世界的文旅名片,周庄也借着外向型经济的东风,跳出传统古镇旅游的边界,蹚出了“文化赋能、产业融合”的新路径。

以数字梦工场为核心引擎,该镇已落户影视上下游企业45家,挂牌苏州影视(微短剧)产业园昆山基地,形成了集制作、拍摄、发行、IP衍生开发于一体的完整影视产业集群。同时,周庄瞄准宠物经济、“谷子经济”、直播经济等新消费赛道精准发力,实现“生态颜值”向“旅游价值”转化,持续向世界输出鲜活的江南文化符号。

围绕“文旅带动、场景推动、活动拉动、产业联动”的发展路径,近年来,古镇文旅软硬件设施实现全面迭代,向世界展示中国传统古镇开放、包容、精致的全新形象。下一步,周庄将以更完善的配套、更优质的服务、更优美的环境,让水乡文化走出国门、走向世界,推动周庄文旅国际化发展再上新台阶。

“25年前,我迎接了来自周庄舫的客人;这次,我想和女儿一起撑船,带新来的客人好好瞧瞧周庄的新模样。”金雨珍脸上写满期待。(苏报融媒记者 周函/文)

引力播记者:周函
引力播记者:王泽雨
责任编辑:王达
暂无评论,快来抢沙发吧!