“中德造——袁顺&尤塔的艺术路径”展览在太仓开幕 苏报融媒记者 刘争/摄制

今天（6月26日），“中德造——袁顺&尤塔的艺术路径”艺术展在太仓美术馆正式启幕。展览汇聚中德两国艺术家多年精品创作，以艺术对话文明、以作品联结情谊，为太仓深厚的中德合作底蕴增添了崭新的人文内涵。

活动现场。苏报融媒记者 刘争/摄

作为知名“中国德企之乡”，太仓三十余年持续深耕对德合作，集聚超580家德资企业，形成产业紧密协作、民间友好往来、文化深度交融的良好格局。在经贸合作持续深化的基础上，太仓不断拓宽人文交流渠道，推动中德合作从经济领域向文化、艺术、民生等多元领域延伸。本次跨国艺术联展落地太仓，正是两地文明互鉴、双向赋能的生动体现。

艺术展览。苏报融媒记者 刘争/摄

本次展览由中国艺术家袁顺、德国艺术家尤塔·博贝（Jutta Bobbe）联袂呈现。两位艺术家的跨国艺术合作渊源已久，早在2013年，在时任德国总领事李德仁博士的支持下，二人便在北京德国大使馆举办首届“中德造”主题艺术展，开启跨越国界的艺术交流。时隔十余年，两位艺术家再度携手，选择落地太仓开展全新展览，正是看中了这座城市独特的中德共生氛围与开放包容的城市气质。

艺术作品。苏报融媒记者 刘争/摄

本次展览精选两位艺术家近十五年创作的四十余件代表性作品，分为四大叙事系列，内容层次丰富、艺术视角多元。创作中，袁顺将东方美学的灵动、包容与意境融入作品，尤塔则延续了德式艺术严谨、理性的创作特质。两种不同文化背景的艺术语言相互碰撞、彼此兼容，形成独特的共生之美，生动诠释了跨文化创作的无限可能。

活动期间，袁顺、尤塔两位艺术家向太仓美术馆捐赠了个人艺术作品，进一步丰富了太仓公共艺术馆藏资源，为城市文化建设留下珍贵的艺术财富。

（苏报融媒记者 周哲 刘争/文）

引力播记者：周哲

引力播记者：刘争