引力播App
扫一扫阅读
昨天(7月5日),《琅嬛泽远:<虹月归来图>题咏释注》新书发布会在苏州国际博览中心举办。该书是苏州市近年来活化利用地方古籍资源、推动传统文化创造性转化的重点实践成果。

新书发布会。苏州文促会供图
作为本次新书的核心叙事载体,《虹月归来图》的故事与常熟铁琴铜剑楼深度绑定。这座坐落于常熟古里镇的私家藏书楼,由瞿绍基始建于清乾隆年间,初名“恬裕斋”,后因第二代楼主瞿镛珍藏铁琴、铜剑而更名。在两百余年的岁月里,瞿氏五代人守护了十万余卷宋元善本与乡邦文献。清咸丰年间,为躲避战火,第三代楼主瞿秉渊、瞿秉清兄弟带着千余种珍稀典籍在常熟乡间辗转迁徙,前后七次转移才保住大半藏书。战乱平息后,二人特邀画师绘制《虹月归来图》记录这段历程,画卷之后留存的43篇晚清名家题咏,正是后世学者研究这段藏书史的珍贵一手资料。

《琅嬛泽远》。苏州文促会供图
《琅嬛泽远》一书由苏州文促会策划推动、藏书文化研究者李汉中主编,全书以《虹月归来图》这幅传世画作留存的43篇名家题咏为核心内容,对其逐一进行精准注释与通俗散译,系统梳理文本背后的文学意象与历史脉络,将百年前围绕铁琴铜剑楼展开的藏书佳话完整呈现在当代读者面前。

《琅嬛泽远》部分内容。苏州文促会供图
发布会上,李汉中分享了编著初衷:“通过‘将手写体变成印刷体,繁体字变成简化字,文言文释读为白话文’这些简单工作,编辑出版《琅嬛泽远》,就是希望更多人关注、研究铁琴铜剑楼,让虹月归来的精神永远流传下去,进而让中华文明瑰宝永续留存、泽惠后人。”
(苏报融媒记者 陈洁 施含韵/文)