今天（8月10日），受持续强降雨影响，昆山市太湖路昇悦居小区周边路段出现积水。上午，巡查途经此处的城管队员发现一名老人被困积水路段不敢通行，便主动上前相助，背起老人涉水渡过积水路段。

（城管队员背老人过马路。市城管局供图）

上午，辖区城管队员姜汉阳、朱晗祁、龚志超开展日常路面巡查工作。巡查过程中，队员们发现一位老人驻足积水路边，进退两难、迟迟不敢前行。经观察了解，老人本想涉水步行回家，但因积水遮挡路面，无法判断路况，担心不慎踩空、失足遇险，只能在路边踌躇观望。

平安脱险后，老人对城管队员的及时帮助连连道谢。面对群众的感谢，几名城管队员表示这是分内之事，随后迅速返回岗位，继续开展积水路段巡查、隐患排查和通行疏导工作，全力保障雨天辖区道路通行秩序与市民出行安全。

（苏报融媒记者 璩介力 通讯员 戴超/文）