经连夜巡查排险和应急调度，全镇交通、排水及公共设施运行已全面恢复如常。苏报融媒记者 徐靖怡/制作 素材由东山镇、受访者提供

近日，苏州持续遭遇强降雨侵袭，太湖水位不断上涨，山体土壤水分趋于饱和。昨夜，又一场短时强降雨突袭苏城，地质灾害风险骤然升高。然而，仅仅一夜过后，吴中区太湖沿线各乡镇街道便恢复了秩序——积水退去，路面清淤井然有序。今天（8月15日），记者从东山镇了解到，经连夜巡查排险和应急调度，全镇交通、排水及公共设施运行已全面恢复如常。

经过及时排水作业，东山工业小区积水路段恢复通行。东山镇供图

昨夜雨势最猛时，东山镇底定路、莫厘路、紫金路、东山工业小区等低洼路段一度出现短时积水，少数老旧房屋面临渗漏风险。村镇值班人员彻夜值守，密切巡查河道与排水口，确保行洪畅通。

树木倒伏路段清理完毕。东山镇供图

“村里面的水来得快，去得也快，今天醒来就恢复正常了！”陆巷村村民邱先生回忆，昨晚十点钟左右暴雨如注，雨水来不及排，家门口的小巷一度淌成了小河，但好在村里排水系统相对通畅，积水并未形成大范围内涝。“陆巷古村的青石板路下面都有排水沟，都是老祖宗给我们挖好的，村里也天天有人值班，心里并不太担心。”

志愿者劝返登山游客。东山镇供图

随着降雨渐止，各方力量迅速转入善后处置。截至今天15时，东山镇7处树木倒伏已全部清理完毕，环卫力量及时开展清淤与路面冲洗作业，低洼处的积水早已消退，交通畅行无阻。

但隐患并未随雨停而彻底消失。气象部门提醒，连日降雨已使山体土壤含水量趋于饱和，地质灾害具有明显滞后性，危险尚未完全解除。为此，三山岛、紫金庵、陆巷古村、雨花胜境等涉山景区同步关闭，登山步道临时封闭。东山镇64个上山入林主要道口紧急管控，140余名党员和机关志愿者迅速到岗，在各个进山路口值守劝导。

碧螺村背靠莫厘峰，设有三个进山口，由东山镇机关工作人员、年轻干部培训班学员、村干部组成的42人志愿者团队从早上6点一直守到傍晚6点，劝退了近30波试图登山的游客。“连日暴雨，山土松软，极易引发滑坡和落石。”志愿者陈卓诣说，大部分游客都表示理解并主动折返，“我们也借此提醒每一位居民和游客，当前仍不可放松警惕，请务必远离山坡、河道等高风险区域，切勿因一时天晴而贸然登山入林，共同守护生命安全底线。”

（苏报融媒记者 徐靖怡/文）