驰骋太湖，竞速飞扬。2026年第十四届环太湖国际公路自行车赛将在九月启幕，其中苏州吴江赛段将在9月14日10:00正式开始，为此，苏州交警发布相关路段交通管控指南——

比赛线路：湖景街东太湖大道路口（起点）—湖景街—阅湖路—华衍水务南侧村道—华衍水务东侧村道—太湖绿洲北侧村道—阅湖路—草埂路—钟秀北路—迎宾大道—余霞路—湖景街—开平路与湖景街路口（折返）—湖景街东太湖大道路口。

临时交通管理措施管控时间：2026年9月13日21时起，陆续对比赛路线及周边道路进行交通管控，具体以实际管控时间为准。其他未列道路禁止通行、限制通行措施，按道路上设置的交通标志、标线、标牌及交警指挥为准。预计于9月14日14时起陆续、分段解除临时交通管理措施。

环太湖自行车赛赛事路线示意图。苏州交警供图

交通管理区域：

230省道庞杨路路口西侧实施全封闭（路口由南向西、由东向西、由北向西全部禁行）、余霞路迎宾大道路口东侧交通管制（东向西禁行）、东太湖大道映山街交通管制（北向南禁行）、东太湖大道水秀街交通管制（东向西禁行）、开平路映山街路口交通管制（东向西禁行）、开平路湖景街路口交通管制（北向南禁行）、钟秀路温泉路北侧全封闭（南向北禁行）、平波路温泉酒店门口西侧全封闭（东向西禁行）、阅湖路太湖路东侧全封闭（东向西禁行）、阅湖路塘前圩路东侧全封闭（东向西禁行）、规划路西湖村田埂东侧全封闭（东向西禁行）、230省道太湖绿洲路口东侧太湖绿洲内部道路全部封闭（太湖绿洲入口禁行、230省道报恩寺路口东向西禁行）、亭子港村口西侧全封闭（东向西禁行）、圩内横草路叶家港西路西侧全封闭（东向西禁行）。

绕行线路：

1、湖景街（开平路-绿地太湖城西门）全封闭，过往车辆由水秀街及风清街通行；

2、东太湖大道（水秀街-湖景街）全封闭，过往车辆由东开平路、吴韵路、高新路通行；

3、开平路（湖景街-映山街）全封闭，过往车辆由水秀街、风清街、230省道通行；

4、东太湖大道（湖景街-水秀街）全封闭，过往车辆由开平路、高新路通行；

5、230省道庞杨路路口西侧全封闭，过往车辆230省道通行；

6、钟秀路-温泉路北侧全封闭，过往车辆由230省道通行；

7、草埂路-平波路路口北侧全封闭，过往车辆由230省道通行。

8、莘七线-东太湖北侧全封闭期间，过往车辆由莘七线通行。

温馨提示：

1.处于赛道区域内的市民，需提前关注相关道路封闭时段，选择好出行时间及出行方式，以免造成出行不便。

2.赛事周边居民当天出行，请尽量选择乘坐公共交通；选择乘坐公交车出行的居民，请关注公交线路调整信息公告。

3.赛事期间，所有涉及赛道的道路（半幅或全幅）禁止车辆停放（含路内停车泊位）。

4.行经赛事区域路口路段的车辆和行人，请服从执勤交警和工作人员的疏导指挥，非参赛人员不得进入赛道。

（苏报融媒记者 方方/文）