今天（9月12日），一场以“越过山与海”为主题的西南少数民族女性非遗传承人展，在位于太仓的禾世木艺术馆HISMOON举办。来自苗族、彝族、侗族、壮族、拉祜族、羌族、水族、傣族、哈尼族、土家族等民族的女性非遗传承人参与，共展出织锦、绣品、盛装华服等130余件。

展览作品。苏报融媒记者 刘争/摄

本次展品织法各异、纹样斑斓。绣娘们将祖先的图腾与传说转化为可被当代阅读的纹样，用织纹记录迁徙之路，用绣样表达对天地的理解，用色彩守护民族文化记忆。

参展传承人多来自中国西南地区群山深处的村寨。当地村寨依山而建，织机常摆在屋檐下，绣线在火塘边代代相传。展品图案中既保留祖先记忆，也融入传承人童年的针脚。

市民参观展览。苏报融媒记者 刘争/摄

作为主办方之一，“还原非遗”团队自2014年深入中国西部乡村，已联结437位传承人。团队以技艺培育为抓手，帮助留守妇女掌握一技之长，为其经济独立提供支撑，并创造共同增收机会。团队相关负责人表示，她们的手既能织出日月星辰，也承担家庭生计。展览以“越过山与海”为主题，寓意她们从群山而来，带着各民族文化与光芒，汇入五千年中华文明之海。

禾世木艺术馆HISMOON位于“德企之乡”太仓，于2019年春季向公众开放，是长三角地区首个中德文化艺术交流空间。馆内设艺术展区、古生物化石收藏馆与综合活动空间，长期与国内外艺术创作者合作，为公众带来不同形式与主题的专业展览，并定期举办交流讲座及公益活动。

（苏报融媒记者 刘争/文）