近日，法国肖蒙庄园与怡园图片艺术展在苏州怡园开展，展期持续至10月31日。展览将远在法国卢瓦尔河谷的世界文化遗产风貌带到苏州古典园林之中，以影像为桥，开启东方园林与西方古堡的跨时空对话。

法国肖蒙庄园与怡园图片艺术展在怡园举行。苏州市园林和绿化管理局供图

肖蒙庄园坐落于法国中央卢瓦尔河谷大区，是联合国教科文组织世界遗产“卢瓦尔河谷”的重要组成部分。肖蒙庄园始建于公元1000年，建筑兼具哥特式风格与文艺复兴美学，以古堡建筑、园林景观和享誉全球的国际花园节为人熟知。1938年，肖蒙庄园被法国政府列为国家古迹，如今作为文化艺术中心，常年举办国际花园节、当代艺术展、历史文化展、音乐会等多元文化活动，由法国国家古迹中心运营管理。

肖蒙庄园环境图。苏州市园林和绿化管理局供图

肖蒙庄园与怡园都以其活态传承著称。肖蒙庄园的核心理念是“将人们带回到园林的自然生活中”，它以国际花园节为平台，持续探索当代园艺与自然艺术，这与怡园的“苏式生活”理念高度契合。怡园作为19世纪晚期苏州古典园林的代表作，造园理念博采苏州各园林之长。它不仅是顾氏家族的栖居之地，更是江南文人的精神家园，以顾文彬、吴昌硕、吴大澂为代表的社会名流在此交流聚会，使其成为晚清苏州的文化中心。怡园的文脉流传至今，依托以画社、琴会、昆曲为代表的艺文传统，活化古典雅集，让怡园成为可以互动的苏式生活体验空间。

展览现场。苏州市园林和绿化管理局供图

本次落地苏州怡园的图片艺术展采用双向展示形式，展品分为两大板块。一部分精选肖蒙庄园典藏摄影作品，涵盖中世纪古堡建筑全貌、古典花园、国际花园节创意主题花园、卢瓦尔河谷自然风光，直观呈现法式园林兼具防御气势与创新浪漫的艺术特质；另一部分展出以怡园为代表的苏州园林主题摄影佳作，定格复廊漏窗、假山池沼、亭台花木等园内经典景致，展现苏州文人园林移步换景、含蓄写意的造园智慧。

法国肖蒙庄园国际交流负责人多米尼克·若赞克到访。苏州市园林和绿化管理局供图

展览期间，法国肖蒙庄园国际交流负责人多米尼克·若赞克于10月11日至12日来访苏州园林。在为期两天的交流行程中，他参观了苏州怡园与常熟曾赵园。常熟曾赵园依傍虞山、环水而筑，与怡园同属于清代园林珍品。在参观两个园林的过程中，多米尼克重点感受了苏州文人园林的营造智慧与人文底蕴。

肖蒙庄园与怡园互赠礼物。苏州市园林和绿化管理局供图

开展当日，多米尼克在怡园湛露堂驻足欣赏了古琴、插花等表演，并观看了《怡园深处》专题视频，于雅致园林之中沉浸式感受苏式生活韵味。随后，双方互赠了各自园林的出版物，并围绕怡园和肖蒙庄园的人文历史与造园艺术、国际花园节、双方契合的造园理念以及潜在的合作方向等话题展开深入交流与沟通，为后续深化中法园林文化交流奠定了良好基础。（苏报融媒记者 凌欣炜/文）